More than 250 XPT passengers stranded by a breakdown on Monday endured a six-hour delay in what operators assured was an outlier event.